大文间世有述作，
 至乐在人无古今。

 间世：隔世。述作：传述与创作。

 大地清幽山水会，
 此生怀抱管弦知。

 清幽：清静幽雅。山水会：高雅的集会。怀抱：胸怀。管弦：音乐。

 文生于情有春气，
 兴之所至无古人。

 文：文章。春气：春天的气息。

 列坐陈觞间寄日，
 品兰迁竹自生春。

 陈觞：举杯。间：闲，闲情。寄日：打发日子，寄托时日。品兰：赏兰。迁竹：移竹。

 每坐风亭听万竹，
 相期日观俯诸山。

 每坐：常坐。相期：相约。日观：泰山看日出的山峰名。俯：屈，俯视。

 亭间流水自今古，
 竹外春山时有无。

 清咏揽齐陈以后，
 大文稽迁固之间。

 清咏：清美的诗歌。揽：览。齐陈：代南北朝。稽：考察，研究。迁固：司马迁、班固。

 丝竹放声春未暮，
 清和天气日初长。

 丝：音乐、乐器。放声：大声。暮：晚，衰。

 文管生风，自然有竹；
 咏觞得趣，可以无弦。

 文管：毛笔，文笔。咏觞：吟诗喝酒。弦：音乐。

 贤者所为，亦殊静躁；
 风人之作，可以兴观。

 所为：作为，行动。亦殊静躁：不寂静也不过于急躁。风人：诗人。兴观：有兴致地观阅。

 流水激弦，仰与古会；
 清风生座，畅若天游。

 激弦：扣弦，奏乐。仰与古会：仰与古人相会。生座：生于座位中间。畅若天游：欢畅如游天上。

 既然得水，岂可无竹？
 时或观山，亦当有亭。

 得水：有水。时或：有时。当：应。

 崇兰一山，短竹列坐；
 曲流引带，清风激弦。

 崇兰：名贵的兰花。曲流引带：曲折的水流引导带领游人前行。