山围晚照红，千丈悬崖削翠;

帘卷篆烟碧，几回新月如钩。

上联出自曹勋《菩萨蛮》，辛弃疾《西江月》;下联出自王之道《好事近》，晏几道《清平乐》。篆烟：香烟缭绕如篆字形状。