夫人莫抹摩登红，谨防特务打主意;

老爷不要刮胡子，免得保长抓壮丁。

国民党统治时期的重庆，灾难深重。反动军警和特务流氓，横行霸道，动不动就给人扣上“红帽子(即赤色分子)”而侵吞民财，草营人命，弄得百姓人人自危。时人在土地庙前贴了这副春联，用土地公婆互相规劝的形式，对时局作了有力的讽刺和揭露。