山间明月，
 江上清风。

 集句。

 去帆疑峡走，
 卷浪骇江飞。

 清风亭联。

 举杯邀明月，
 放眼看青山。

 青山：即谢公山，传李白死后即葬于此，在马鞍山东南。南齐诗人谢朓曾居于此。

 烂醉小天地，
 狂吟空古今。

 千年醒眼何曾醉，
 到处风涛总是诗。

 丹青不知老将至，
 天地常在壮观间。

 刘海粟撰题。

 江上秋风楼上月，
 诗中才子酒中仙。

 酒中仙：古时候对爱好饮酒的人的美称。此指李白。

 后身金粟前身月，
 对面青山侧面江。

 身后金粟：李白《答湖州司马问诗》有“金粟如来是后身”句，“金粟如来”：指佛。前身月：司空图《诗品·洗炼》：“流水今日，明月前身。”言明月是我前身，唐时即有李白是“岁星”落世之说。

 老友一生惟子美，
 青山千载压玄晖。

 子美：指杜甫，杜甫字子美。

 自公一去无狂客，
 此地千秋有盛名。

 狂客：纵情任性的狂放之人，李白即自命“我本楚狂人。”

 吾辈此中堪饮酒，
 先生在上莫题诗。

 狂到世人皆欲杀，
 醉来天子不能呼。

 姚兴荥撰题。此联出自杜甫诗。

 我辈此来惟饮酒，
 先生在上莫吟诗。

 徐文长撰题。

 明月有情公已去，
 青山无约我频来。

 神仙诗酒空千古，
 风月江天贮一楼。

 高风大节同千古，
 明月梅花共一楼。

 偶呼明月问千古，
 恰对青山思故人。

 爱国有诗侪杜曲，
 报君以士识汾阳。

 侪(chai)：类、辈。此处作动词用，并、同。杜曲：古地名，在今陕西长安县，唐代诗人杜甫曾住过，此以“杜曲”指代杜甫。汾阳：唐名将郭子仪，因平定安史之乱有功，封汾阳王。相传郭年轻时曾获罪，李白为其求情得免，并荐于军。

 脱身依旧仙归去；
 撒手还将月放回。

 李孚青撰题捉月亭联。

 樽中美酒常须满，
 槛外长江空自流。

 更上一层，星辰可摘；
 不磨千古，诗卷长留。

 不磨千古：永不磨灭。

 紫微九重，碧山万里，
 流水今日，明月前身。

 紫微：星座名。

 一碧江天，凭眺如吟摩诘画；
 四时风月，畅怀尤胜少陵诗。

 摩诘：唐诗人、画家王维字摩诘。后人评他“诗中有画，画中有诗。”少陵：唐诗人杜甫自称少陵布衣、少陵野老。

 才似仙名，诗酒高风传万古；
 地因人重，江山胜迹播千秋。

 千尺青山，妙句岂惟凌谢朓。
 一龛金粟，后身须信是如来。

 千古诗才，蓬莱文章建安骨，
 一身傲气，青莲居士谪仙人。

 天簌风吹，如闻敏捷诗千首，
 江涛月涌，想见飘零酒一杯。

 对影成三人，贺监远邀明月；
 相识唯一己，谢公近在青山。

 如此江山，合作先生诗酒地；
 对兹风雨，同销我辈古今愁。

 诗酒神仙，天自梦中传彩笔；
 楼台花月，人从江上拜宫袍。

 梦中传彩笔：据《开元天宝遗事》载：“李白少时，梦所用之笔头上生花，后天子赡逸，闻名天下。”宫袍：即宫锦袍。据《唐摭言》载：“李白着宫锦袍，游采石江中，傲然自得，旁若无人，因醉，入水中捉月而死。”

 诗酒皆仙，吟魂醉魄归何处?
 江山如画，月色涛声共一楼。

 谗起七言，千古才人千古恨；
 快登百尺，一楼风景一楼诗。

 楼压琼涛，万里江天供醉墨；
 山临幽壑，四时风物助诗怀。

 长歌咏松风，依旧螺山留胜迹；
 相期邈云汉，迄今牛渚忆知音。

 螺山：即翠螺山。相期：李白《月下独酌》诗：“永结无情游，相期邈云汉”。相期，相约。邈；遥远。牛渚：采石矶又名牛渚矶。

 此处莫题诗，谁个敢为学士敌；
 江上曾捉月，我来甘拜酒仙狂。

 江上曾捉月：民间有李白醉酒捉月，自沉江中之传说。

 有句思谪仙，争看炉火照天地；
 此山腾傲气，岂惮鼻患吹虹霓。

 惮(dan但)：畏惧。鼻息吹虹霓：李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗：“君不能狸膏金距学斗鸡，坐令鼻息吹虹霓。”

 把酒问青天，放眼已无高力士；
 登舟望秋月，旷怀犹忆谢将军。

 高力士：唐宦官，本姓冯，后为宦官高延福养子，改姓高，玄宗时知内侍省事，李白曾因酒醉，在朝筵上要高力士为他脱靴，高因之怀恨在心。在杨贵妃面前谗毁李白。谢将军：指晋代谢尚。曾拜镇西将军：谢曾乘月泛舟。

 诗界此重新，江上人才休错过：
  酒仙臣自许，醉来天子不能呼。

 青山埋傲骨，岂肯折腰事权贵；
 白发怀丹心，甘愿低头为庶民。

 折腰：弯腰行礼。引申为屈身事人。李白《梦游天姥吟留别》诗有“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”句。

 谁作砥柱中流，激愤一腔忠义；
 俯看大江东去，开拓万里心胸。

 惊世以文章，无怪才名齐工部：
 忧心惟社稷，请看慧眼识汾阳。

 大江淘尽英雄，山经百战楼仍在，
 诗卷长留天地，人往千秋酒不空。

 公昔登临，想诗境满怀，酒杯在手；
 我来依旧，见青山对面，明月当头。

 胡书农撰题。

 时代文章，问江底青天竟无一语；
 抚怀今古，看楼前明月独有千秋。

 长安市上酒家眠，醉后敢将天子傲；
 采石矶头明月好，当年犹说谪仙归。

 公昔去长沙，笛吹黄鹤楼中，梅花默默；
 我今望秋月，帆挂翠螺山下，枫叶纷纷。

 诗中无敌，酒里称仙，才气公然笼一代；
 殿上脱靴，江头披锦，狂名直欲占千秋，

 万里大江来倚翠嶂高楼，月朗风清依旧；
 六朝陈迹尽瞻锦袍遗像，天长地久犹新。

 千秋拜衣冠，叹犀水无情，醉得酒仙不醒；
 一楼好风月，羡螺山有幸，名随诗圣长存。

 莫上层峦，睹江水狂澜，洒不尽英雄涕泪；
 聊倾蚁酒，听秋林落叶，感从来才子飘零。

 若有人兮，每逢月夜高吟，画舫与谁乘逸兴？
 登斯楼也，回忆雪山遗耕，书堂同此驻仙踪。

 唐代久成墟，仅采石一拳，留与谪仙供啸傲；
 谢公差可友，对青山半面，长教词客迎风骚。

 布鼓过雷门，问何人铁板铜琶，敢唱大江东去；
 谪枪经电扫，仍往日珠帘画栋，重看明月西来。

 胜地喜重新，每当风月勾留，俯瞰长江流槛外；
 谪仙犹未远，遐想精灵来往，定携彩笔到楼头。

 长江流槛外：唐王勃《滕王阁》诗：“阁中帝子今何在?槛外长江空自流。”

 谢宣城何许人?只凭江山五言诗，教先生低首；
 韩荆州差解事，肯借阶前盈尺地，使国士扬眉。

 吴山尊撰题。谢宣城：即谢朓，南朝齐诗人，字玄晖，陈郡阳夏人(今河南太康)。曾任宣城太宁，故后世称谢宣城。江上五言诗：指谢朓《晚登三山还望京邑》诗，其中“余霞散成绮，澄江静如练”句，被视为写景佳句。
 韩荆州：指荆州刺史韩朝宗。差解事：尚且懂事。

 泛洞庭湖八百里秋波，挂席来游，三楚风光携袖底；
 对太白楼一千年明月，举杯邀问，六湖烟景落樽前。

 笛吹黄鹤楼中，想当年无限骚情，一曲江城歌古调；
 舟泊翠螺山下，慨此日重寻胜迹，千秋风月念斯人。

 酒家何处，杨柳依垂，每当月白风清，胜地也应招子美；
 潭水依然，桃花无恙，到此神怡心旷，前身或许是汪伦。

 子美：即杜甫。杜甫字子美。
 汪伦：是李白的好朋友。李白《赠汪伦》诗：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”

 去日苦难留，须臾六十四年，觉浮生仕真若梦，游真若梦；
 高风洵寡偶，上下三千余载，问何人诗可称仙，酒可称仙?

 浮生：谓世事无定，生命短促。洵：实在，诚然。寡偶：很少有相对的。

 荐汾阳再造唐家，并无尺土酬功，只落得采石青山，供当日神仙笑傲；
 喜妃子能谗学士，不是七言感怨，怎脱去名缰利锁，让先生诗酒逍遥。

 再造唐家：郭子仪在平息安史之乱中功勋卓著使唐王朝得以延续，故有“再造”之说。妃子：杨贵妃，小字玉环，晓音律、入宫得唐玄宗宠爱，后封贵妃。

 侍金銮，谪夜郎，他心中有何得失穷通，但随遇而安，说什么仙，说什么狂，说什么文章身价，上下数千年，只有楚屈平、汉曼倩、晋陶渊明，能仿佛一人胸次；
 踞危矶，俯长江，这眼前更觉天地空阔，试凭栏远望，不可无诗，不可无酒，不可无奇谈快论，流连四五日，岂惟牛渚月、白𤆼云、云山烟雨，都收来百尺楼头。

 侍金銮：金銮。翰林学士的美称。李白曾待诏金銮。谪夜郎：谪，古代官吏因罪而被降职流放。五十八岁时李白被贬谪长流夜郎。得失穷通：得失指成败、损益、优劣等。穷通，贫困、困窘与顺利、显达。楚屈平：即屈原，战国楚人，名平，著名诗人。陶渊明：东晋著名诗人，一名潜，字元亮。中年辞官归隐，躬耕终老。胸次：胸中，心里。 白𤆼：指白𤆼山，在马鞍山北。