香浮研席，影蘸吟尊，彩笔风流偏解写;

竹外山亭，花边水槛，琴心老尽不须弹。

上联出自陈允平《柳梢青》，辛弃疾《念奴娇》;下联出自张鎡《柳梢青》，程垓《浣溪沙》。研席：砚和坐席，指学习之所。