渺渺三魂，活佛竟成死鬼;

迢迢万里，东来不见西归。

清乾隆年间，一外国所谓“活佛”来我国传经，住在雍和宫。一时间，雍和宫香烟缭绕，供帐极盛，远近僧徒参谒者日以千计，络绎不绝。“活佛”高高在上，双腿交迭而坐，一动不动。时间一长，“活佛”竟因患痘疹而死。此联是时人所作，对号称能降福于人世而自身却不能保的“活佛”的嘲讽。