随园为清代文人袁枚的别墅，在清凉山东小仓山下。袁枚(1716—1798)，字子才，号简斋、随园老人，浙江钱塘人。乾隆进士，曾任江宁等地知县，辞官后侨居江宁，筑园林于小仓山。

 门无凤字，
 座有鸡谈。

 袁枚自题。

 大名还在林，
 时论又推袁。

 张船山撰题。

 中天悬明月，
 绝代有佳人。

 集句。

 人指所居为福地，
 天留此老应文星。

 钱辛楣撰题。

 此地在城如在野，
 其人非佛亦非仙。

 鲁沂撰题。

 旷代仙风流下界，
 半天人卧在高窗。

 沈凡民撰题。

 放鹤去寻三岛客，
 任人来看四时花。

 袁枚自集唐句。

 读书已过五百卷，
 此墨足支三十年。

 梁章钜撰题。

 真才子必得其寿，
 谪仙人未免有情。

 李仲熙撰题。

 野老之地有二老，
 北斗以南只一人。

 赵云崧撰题。

 羲皇以上怀陶令，
 山水之间乐醉翁。

 龙雨苍撰题。

 潘安仁闲可奉亲，
 郭林宗贞不绝俗。

 李晴江撰题。潘安仁：潘岳，晋代文学家。郭林宗：郭泰，东汉名士，博学能文，不为官，弟子数千。

 二十科翰林，老犹似少；
 一百卷文集，多而能精。

 日对十顷琅玕，如封万户；
 坐拥百城图史，何假兼圻。

 汪度撰题。琅玕：此指竹林。兼圻：指管理两个以上的省份。

 不作公卿，非无福命都缘懒；
 难成仙佛，为爱文章又恋花。

 梁章钜撰题。

 此地有崇山峻岭，茂林修竹；
 是能读三坟五典，八索九丘。

 李鹤峰集句。上联集《兰亭集序》句，下联集《左传》句。三坟五典，八索九丘：传为古代几部经典。

 民不能忘，始信渊云兼政事；
 敏而好学，真疑巢许是闲人。

 裴叔度撰题。渊云；指王褒和扬雄。巢许：巢父与许由，是唐尧时的高士。

 着手成春，卷中著述皆千古；
 有官不仕，林下逍遥见一人。

 庄念农撰题。

 廉吏可为，鲁山四面墙垣少；
 达人知足，陶令归来岁月多。

 徐兆潢撰题。达人：智能通达的人。陶令：陶潜曾任彭泽县令。

 云山、金石、图书，此地可称三绝；
 循吏、儒林、隐逸，先生自有千秋。

 循吏：遵理守法的官吏。儒林：指文人学者。隐逸：隐居的人。

 柴米油盐酱醋茶，除却神仙不少得；
 孝悌忠信礼义廉，没有铜钱可做来。