华清妃子浴，

绰约美人妆。

华清：华清池。在陕西临潼城南骊山西北麓，为我国著名温泉之一。唐玄宗之妃杨玉环常在此沐浴。绰约：姿态柔美。

晓日芙蓉新出水，

春风荳蔻暖生香。

芙蓉：荷花。比喻美貌的女子。荳蔻：植物名。喻处女。杜牧《赠别诗》：“娉娉袅袅十三余，荳蔻梢头二月初。”

漫言西子蒙不洁，

不许渔郎来问津。

西子：西施。见《孟子·离娄》，“西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。” 渔郎：贪而无厌地侵占美女的渔色之徒。

玉洁水清，温泉试浴；

渭流涨腻，脂水生香。

露浥蒹葭，温怀秋水；

风薰荳蔻，好试温泉。