映水曲翠瓦朱檐，妾家住在鸳鸯浦;

留秀句苍苔蠹壁，豪客争题鹦鹉词。

上联出自周邦彦《绮寮怨》，陈允平《青玉案》;下联出自史达祖《金盏子》，王之望《鹧鸪天》。鸳鸯浦：即鸳鸯湖，也称南湖，在浙江嘉兴县西南。其中多鸳鸯，另说东西两湖相接，有如鸳鸯，故而得名。鹦鹉词：后汉末，黄祖为江夏太守，祖长子射大会宾客，有人献鹦鹉，祢衡作赋，故称此为鹦鹉词。