易水松肪剡溪蔓，

金砚盒衍波笺。

上联出吴士玉诗;下联出朱彝尊诗。易水：在河北省西部。松肪：松脂。剡溪蔓：即剡溪藤。据晋张华《博物志》，剡溪(今浙江省剡县)古藤甚多，可造纸。 金：器物上装饰以金叫金，亦作“戗金”。 衍波笺：据《直方诗话》，唐韦贯曾作赋《宫中晓寒歌》，其纸乃梦中由一妇人所赠，这种纸即衍波笺。