八百里秋水洞庭，溯源此近；

二千年美人香草，把笔谁来。

李贞白题。美人香草：指屈原的《离骚》。

大湖东西，澧浦与岳阳对峙；

小范忧乐，英雄要儿女平分。

田东溪题。大湖：指洞庭湖。小范：即范仲淹。儿女：此地曾为女子学校。

屈子不作，宋玉云亡，浩浩登楼人，高风谁嗣昔贤迹；

彭山控前，岷江带后，泱泱大国楚，兹郡实称天下雄。

屈子不作：指屈原已死。宋玉云亡：宋玉不在人世。彭山：在四川。泯江：在四川中部，经乐山入大渡河。

九澧此楼，点缀以洗墨池、囊萤台，更一派弦诵声，有大庇万千间广厦：

四郭多垒，经过了龙蛇战、虫沙劫，剩再来笠屐影，快登临八百里洞庭。

龙蛇战：群雄纷争，此指民国初期的军阀混战。虫沙劫：战争的劫难。笠屐：代指旅途辛苦。