黄莺久住浑相识，

青雀西飞竟未回。

下联出李商隐《汉宫词》。青雀：鸟名。旧题汉郭宪《洞宾记》载，有一名巨灵的女人受悦于汉武帝。被东方朔看见，巨灵因而化成青雀飞去。