黄花田中黄花女，女弄黄花，黄花弄女;

青草塘内青草鱼，鱼戏青草，青草戏鱼。

李调元任两江主考时，曾到一友人家作客。友用好鱼招待。调元连称此鱼味美。友说，这些鱼是自家养的，如能为他的下联配偶，就送一些鱼给调元。调元满口应允。于是，友把调元领到鱼池旁，用手指着水中的游鱼说出下联。调元左思右想，一时答不出来，只好悻悻而归。转眼半年过去了。到了来年春天，调元出外郊游，见田野里菜花开得正盛，一片金黄。一农家姑娘在花丛中觅路而行，浑身沾满金黄的花瓣。调元触景生情，即将对出上联。回家后赶忙写好，派人送给朋友。友展纸一看，连连点首，亲自抓了一些鱼让来人带给调元。