君平以巴蜀闲显，
 王通并将相为徒。

 君平：严君平，汉蜀郡人，每天在成都摆摊卜筮得百钱得以糊口即闭门研读《老子》，一生不仕。巴蜀：巴郡和蜀郡，包括现在四川全境。闲显：闲雅闻名。王通：即文中子，门徒有好几人官至将相。并：并列，并排，意为有很多。

 钜桥功成通钜鹿，
 司空官显等司徒。

 钜桥：大桥。功成：大功告成。钜鹿：地名，在河北。司空和司徒，均为古代官名。官显：官大。等：同，等同。

 巴人开通，始平蜀道；
 汉世将作，并置王官。

 上联说巴郡人开通了褒斜古道，才使汉中通往蜀中的道路平坦可行。汉世：汉朝。将作：将兴起。并置：多建。王官：天子设任之官，与诸侯任之官相对。

 五里十里，邮亭所制；
 三千大千，广宇以开。

 邮亭：即古代的驿馆，为古时传送文书的人和旅客休息住宿的馆舍。制：建造。三千：即佛教所称三千大世界。大千：大千世界。广宇以开：广阔的天地得以打开。

 王道以百里兴，功始汉广；
 成书为四部用，人作史通。

 王道：以仁义治天下之道。以百里兴：从百里之地开始兴起。功始汉广：功从《诗经·周南》的《汉广》诗开始。《汉广》讲周文王之道从中原影响到江汉等江南广大区域。成书：写成著作。四部：四部书，即经、史、子、集。史通：唐代刘知几撰写的我国第一部系统的史学论著。

 将相以中兴显，功成万里；
 史汉为通人用，书守三余。

 将相：将军和宰相。以：因，凭。中兴：复兴。显：闻名、显贵。史汉：《史记》和《汉书》。通人：学识丰富而无所不通的人。三余：古人云：“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。”三余泛指空闲时间。

 为广平，为开平，平成显将相；
 凡五等，凡六等，等级始王官。

 为：作。广平：东汉封吴汉为广平侯，在河北永年县。开平：五代后梁朱温年号。平成：治理成功。平：治。凡：共。王官：天子之官。

 郡县大平，卅年百年开广宇；
 将相通显，千里万晨书钜功。

 大：同“太”。通显：官位高，名声大。书：记。钜功：巨功。