雨意属诗豪，春草池塘凌谢客;

才大今词伯，五云楼阁羡刘郎。

上联出自程珌《水调歌头》，黄庭坚《玉楼春》;下联出自张纲《念奴娇》，赵长卿《浣溪沙》。凌：超过。谢客：南朝宋谢灵运，小字客儿，时人称之为谢客。词伯：擅长文词堪为词坛领袖者称词伯。刘郎：这里指唐刘禹锡。其《游玄都观绝句》诗“种桃道士归何处，前度刘郎今又来。”刘工文章，素善诗，白居易推为诗豪。