亿载诒谋德超千古，

两朝敷政泽洽九垠。

诒谋：为子孙留善计，即传世谋略。两朝：指慈禧执政的同治、光绪两朝代。敷政：管理政事。泽：恩泽。洽：沾，施与。九垠：九州之地。

乐在人和，肯寄高闲规宋殿；

寿同民庆，为申尊养托潘园。

乾隆联。乐寿堂原为乾隆时清漪殿园建筑，乾隆为其母六十寿辰所建。宋殿：指宋高宗赵构之德寿殿。潘园：指明代潘恩建于上海的豫园，其园亦为养老之园，并有室名乐寿。

静得其宜，取义异他德寿；

性随所适，循名同我清漪。

乾隆联。此联是在题上一联觉后悔而作的表白，意为此乐寿堂不同于偏安皇帝赵构的德寿殷。