就傅芳年，

授书绮岁。

就傅：从师就学。芳年：美好的年岁，指少年青春。绮岁：青春少年。

颛顼不凡能佐国，

孔融相见叙通家。

颛顼：古帝名，五帝之一。相传为黄帝之孙，昌意之子。生十年而佐少皞，十二年而冠，二十年而登帝位，在位七十八年而崩。孔融：《后汉书》“孔融幼有异才，年十岁谒河南尹李膺，自称为通家子弟。膺问曰：高明祖父、尚与仆有恩旧乎。融曰然，先君孔子，与君先人李老君同德比义而相师友，则融与君累世通家。合座莫不叹息。”下联即引此典故。

戴洋不作天边吏，

逸少偷观枕内书。

戴洋：晋长城人，善风角，好道术。他知吴将亡，托疾不仕。逸少：晋王羲之字逸少。枕内书：藏在枕匣里的书。指珍秘的书籍。有记神仙方术之事一书也称“枕中书”。

画获於灰，弘景是神仙种子；

制竹为纸，姜澄实工艺大家。

画荻於灰：引自陶弘景事。传陶弘景家贫，恒以荻(芦科植物)为笔，画灰中，学书十岁，得葛洪神仙传。姜澄：小字洪儿，十岁时烧糠增竹为纸，号为洪儿纸。