节以制度，

俭为德共。

上下联分别出自《周易·节卦》、《左传·庄公二十四年》

抱素怀朴，

安性约身。

抱素怀朴：谓不失其本性。《汉书·礼乐志》“非民反本，抱素怀朴。” 安性约身：安静性情，俭约体行。《困学纪闻》“放肆以逐欲，不若俭而安性。”

蒋钦母疏帐缥被，

王良妻裙布曳柴。

蒋钦：三国时吴人，力战有功，迁荡寇将军。孙权尝入其家，见蒋钦母粗帐青被，妻妾皆著布裙，孙权堪叹不止。王良：汉时人，为大司徒，其妻不入官舍。在家乡穿布裙打柴。曳，拖。

柳可作亭，无须竞高门第，

荻堪为障，何妨窥见室家。

柳可作亭：《宋史》载，宋张唐英调任谷城令，有园圃种柳树千株，作柳亭于其中。荻堪为障：《三国志·吴志》载，三国吴人周捨性俭朴，其官邸以芦苇作屏风，坏亦不修。