君亦仙尉也，

于此浮家乎。

仙尉：汉朝的南昌县尉梅福不满王莽专政，弃家乘仙而去，人称仙尉。浮家：漂泊不定的家。

相干黄石侣，

爱集华山铭。

相干：相求。黄石侣：作黄石公的伴侣指隐逸不仕的知己。爰集：共同收集，共同作集联。华山铭：《即华山碑》。

真宰相得，未表乎外；

词华不朽，乃藏于山。

真宰：天。相得：相称，投合相配。表：表现。词华：文章华美。