岩石郁嵯峨，排来架笔峰峦，北斗七星分夜朗；

宫墙依咫尺，载遍泮林芹藻，东风三月正春深。

岩：指七星岩。郁：树木丛生。嵯峨：高峻。分夜：中夜。泮：畔，岸。

舜乐此九成，至今灵石琮，如有笙歌起天半；

唐贤岂专美，自得曲江提倡，至今风度冠南中。

九成：多次演奏。音乐奏完一曲叫一成。琮：即琮，玉石碰击声。曲江：指唐曲江公张九龄，诗人，曲江人。著有《曲江集》。南中：南中国。