罗幕晓寒添，红袖时笼金鸭暖;

歌掌明珠滑，玉船风动酒鳞红。

上联出自毛滂《少年游》，秦观《木兰花》;下联出自张先《少年游慢》，何大圭《小重山》。金鸭：鸭状的金属香炉。玉船：玉制的酒器。