十三行文字，

廿八将成功。

上联说王献之手书《洛神赋》真迹，到宋朝只剩十三行。下联说东汉光武帝有二十八个有功的武将。

文垂廿四史，

月照三神山。

文垂：文章流传下来。二十四史：二十四部史书。三神山：蓬莱、方丈、瀛洲。

中郎大令工文字，

李广陈平建武功。

中郎：东汉蔡邕，官至中郎将，与杨赐等奏定《六经》文字，在大学门外立碑。所成即著名的《熹平石经》。大令：即书法家王献之。李广：汉代名将。陈平：助刘邦打天下有功，封曲逆侯、左丞相。

忠言乃有裨于治，

功业从未归诸天。

裨：益处。治：治理，管理。诸：之于。