山晓鹧鸪啼，雨洗红尘，云迷翠麓;

波暖凫鹥作，江横素练，月在青霄。

上联出自朱敦儒《卜算子》，程先《锁窗寒》;下联出自周邦彦《一寸金》，施翠岩《沁园春》。凫鹥(yì)：水鸟。凫，野鸭;鹥，鸥鸟。