水天一色,
风月无边。
原联落款为“长庚李太白”。疑为伪作。
波高城矮,
地少天多。
黄道让题。作者为前清进士,长沙人。
荆楚无双地,
湖湘第一楼。
何绍基题。作才为湖南道县人,清诗人,书法家。荆楚:指湖南、湖北一带。湖湘:洞庭湖和湘江。此代指湖南。
四面湖山归眼底,
万家忧乐在心头。
陈大纲题。作者为清嘉庆进士。
杜诗范文高千古,
湖光山色共一楼。
黄道让题。杜诗范文:指杜甫《登岳阳楼》诗和范仲淹《岳阳楼记》。
杜老乾坤今日眼,
范公忧乐昔人心。
胡文忠题。
吴楚乾坤天下句,
江湖郎庙古人心。
李西涯题。
洞庭西下八百里,
淮海南来第一楼。
徐小谷集句。
乾坤吴楚双开眼,
江湖廊庙一倚楼。
吴敏树题。作者为岳阳人,清散文家,诗人。上联语化杜甫《登岳阳楼》诗“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”句。下联用范仲淹“岳阳楼记》“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”句意。
笛里沧桑吹几遍,
樽前风月醉双清。
周芍衫题。
数着残棋双月小,
一声长啸海天秋。
倚剑孤吟,有客如闻仙乐;
俯天下视,何人敢刬君山。
赵启霖题。刬君山:铲平君山。李白《陪侍郎叔游洞庭醉后》诗有“刬却君山好,平铺湘水流”句。
八百汪洋,神仙自古尝飞过;
万千气象,忧乐于今属秀才。
陈钟祥撰。
戎马关山,涕泗凭轩杜子美;
江湖廊庙,瘁心忧国范希文。
王猷题。范希文:范仲淹,字希文。
后乐先忧,范希文庶几知道;
昔闻今上,杜少陵可以言诗。
周元鼎题。后乐先忧:范仲淹《岳阳楼记》中有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”句。昔闻今上:杜甫《登岳阳楼》诗有“昔闻洞庭水,今上岳阳楼”句。
铁笛横秋,九曲江河淘万古;
羽觞醉我,一楼风月管重湖。
周芍衫题。羽觞:古代饮酒用的耳杯。
与佛借蒲团,坐看大江浮日月;
有僧共笔砚,写将警句压鱼龙。
何绍基题。蒲团:佛家、道家在打坐和跪拜时用的垫具,多用蒲草编成。
每眼前望吴楚东南,辄忧防海;
祗胸中吞云梦八九,未许回澜。
湘灵瑟,吕仙杯,坐揽云涛人宛在;
子美诗,希文笔,笑题雪壁我重来。
毕沅题。作者为乾隆进士,曾官湖广总督。湘灵:即舜妃娥皇女英,后为湘水女神。《楚辞·远游》“使湘灵鼓瑟兮,今海若舞冯夷”。吕仙,即“八仙”之一吕洞宾,好酒。曾在岳阳遇钟离汉而得仙诀。
十五年胜地重游,云外神仙应识我;
八百里长天一览,湖边风月最宜秋。
熊雨胪撰。作者为清末长沙人,擅诗文。
云外神仙:指吕洞宾。相传他在岳阳楼上喝醉了酒遂题诗:“三醉岳阳人不识,郎吟飞过洞庭湖。”
无限洞庭秋,趁此日登高,巴陵一望;
又成千里别,待何时聚首,樽酒重论。
李洞庭题。
凭栏五月六月凉,人在凉壶中饮酒;
放眼千山万山晓,客从图画里题诗。
放不开眼底乾坤,何必登斯楼饮酒?
吞得尽胸中云梦,方可对仙人吟诗。
吴敏树题。
雪浪破重湖,尽管淘三楚风流人物;
尘关休半日,谁能彀百年诗酒生涯。
周芍衫题。彀(guo):达到。
我每一醉岳阳,见眼底风波,无时不作;
人皆欲吞云梦,问胸中块垒,何日能消。
块垒:胸中所积忧郁之气。
呼来风月,招来神仙,诗酒重逢应识我;
流尽兴亡,淘尽豪杰,江湖放荡此登楼。
黄家骥题。作者为清末湘乡人。
到处有楼,只羡八百里洞庭这湖活水;
现前无地,但拥十二螺君山那座灵台。
杨翔凤题。螺:女子画眉用的青螺。灵台:指君山湘妃墓祠。
楼阁莫便登,先看文正记中某条似我;
江山只如故,试数燕公去后得助谁人。
吴凤孙题。文正:范仲淹谥“文正”。
燕公:唐大臣张说谪岳州建岳阳楼。玄宗时封燕国公。
鲁肃兵传,范公文远,万般气象观今日;
滕王歌歇,黄鹤踪杳,十面湖山上此楼。
刘大年题。鲁肃兵传:岳阳楼前身为阅兵楼,为三国吴将鲁肃阅兵处。滕王歌:指《滕王阁序》。
两岁苦兵戈,一统山河,肯容吴楚东南坼;
重湖惊梦影,万家劫火,怕说乾坤日夜浮。
陈逢元题。作者为湖南大庸县人,擅诗文。坼(che):裂开。
风物正凄然,望渺渺潇湘,万水千山皆赴我;
江湖常独立,念悠悠天地,先忧后乐更何人。
杨度题。作者为近代人。湖南湘潭人。
湖景依然,谁为长醉吕仙,理乱不闻唯把酒;
昔人往矣,安得忧时范相,疮夷满目一登楼。
郑家溉题。理乱:治乱。范相:指范仲淹,他曾任枢密副使,参知政事,即副宰相之职。
湖上朗吟,是几时浪静波恬,入眼湖山兴旧感;
楼头凭眺,幸此日民安岁稔,关心忧乐仰斯人。
王葆生撰。岁稔:年成丰收。
吕道人太无聊,八百里洞庭,飞过去飞过来,一个神仙谁在眼;
范秀才亦多事,数十年光景,甚么后甚么先,万家忧乐独关心。
李秀峰题。
十七年江汉栖迟,壮心未己,世事等浮云,愿将玉笛数声,吹醒黄梁旧梦;
四千里慈帷远隔,才念俱灰,神仙如可接,好乞金丹一粒,长生白发老人。
李黄轩题。栖迟:游息停留。黄梁旧梦:指作者李黄轩做官梦。他以布衣浪江湖,十七年求官不得,登岳阳楼题得此联。慈帷:代指慈母。帷,帷帘,代指居室。
苍茫四顾,俯吴楚剩水残山,今古战争场,只合吹铁笛一声,唤醒沧桑世界;
凭吊千古,问湖湘骚人词客,后先忧乐事,果谁抱布衣独任,担当日夜乾坤。
李秀峰题。
雄踞重湖,势凌三楚,目窥云梦,望极潇湘,数千年客咏人题,几多笔健才宏,岂竞诗文输范社;
烟泛近阁,夕照渔村,雁落平沙,帆归远浦,八百里波浮影动,无限春光秋色,仅言风月贬江山。
古今大文章,摹写出唐诗宋记,登廊庙,隐山林,打不破忧乐关头,有谁知世上一切葛藤,都被剑芒划断;
乾坤好图画,点缀些沙鸟云烟,壮潇湘,吞吴楚,放得开湖山眼界,才能把胸中百般磊块,尽凭杯酒浇消。
黎客题。唐诗宋记:指杜甫《登岳阳楼》诗和范仲淹《岳阳楼记》。
一楼何奇?杜少陵五言绝唱,范希文两字关情,滕子京百废俱兴,吕纯阳三过必醉。诗耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不见古人,使我怆然涕下;
诸君试看:洞庭湖南极潇湘,扬子江北通巫峡,巴陵山西来爽气,岳州城东道崖疆。潴者、流者、峙者、镇者,此中有真意,问谁领会得来?
窦垿题。作者为清代文人,光绪时进士。
五言绝唱:指杜甫的《登岳阳楼》五言律诗。两字关情:指范仲淹在《岳阳楼记》中提出的“忧”、“乐”二字。百废俱兴:语出《岳阳楼记》。此指滕子京重修岳阳楼事。三过必醉:相传八仙之一吕洞宾曾三过岳阳楼,饮酒醉诗。其中有“三醉岳阳人不识,郎吟飞过洞庭湖。”巴陵山:在岳阳之西。东道崖疆:东面通向高山地带。潴:水聚积处。