先自为诗忙，醉索蛮笺，狂吟象管;

又作寻芳去，争飞金勒，齐驻香车。

上联出自史介翁《菩萨蛮》，欧阳澈《踏莎行》;下联出自程垓《生查子》，陆游《柳梢青》。蛮笺：指唐时高丽生产的纸，也指四川的一种纸。象管：以象牙为饰的笔。