钉靴踏地泥麻子;

皮袄披身假畜生。

《野获编》载：宪使贾实斋总以名儒自诩于乡里。一天雪后，天气异常寒冷。贾身披貂皮袄站在自家门前。邻居家一个绰号倪麻子的少年，正穿着带齿的木底鞋在雪地里玩耍。贾把倪叫到跟前说：我有一对，请问能对吗?接着说出上联。倪虽为布衣子弟，却非常聪明。他知道贾故意拿他开心，便想狠狠给予还击。于是他说：对是能对，但我不敢对。贾说：但对不妨，我不怪罪你。听到此，倪高声念出下联。贾听后面红耳赤，赶紧转身回家了。