金奁吐翠虬，风压绣帘香不卷;

玉柱斜飞燕，调高彩笔呈尖新。

上联出自郭世模《南歌子》，秦观《木兰花慢》;下联出自晏几道《菩萨蛮》，李弥逊《浣溪沙》。奁：古代妇女梳妆用的镜匣。虬：传说中的有角(一说无角)的小龙。此指镜匣上的花纹图案。