有时横江浊孤鹤，

请君放笔作双鸾。

上联出朱彝尊诗;下联出陈恭尹诗。横江：横截长江。浊：污染。孤鹤：古人多以孤鹤喻人之卓然不群之仪态。鸾：传说中一种大鸟，似凤凰。