岣嵝稽古，
 淳化集成。

 岣嵝稽古：岣嵝山为南岳七十二峰之一，古来为衡山主峰，山上有神禹碑。字形怪异难辨，后人附会为禹治水时所刻。淳化集成：即淳化阁帖。为宋淳化三年宋太宗书秘阁所藏历代法书，摹刻于枣木板上，成丛帖十卷。

 金石刻画，
 翰墨因缘。

 迹搜秦汉，
 法备晋唐。

 迹搜秦汉：秦汉勒碑最多。法备晋唐：晋钟繇、王羲之、唐颜真卿、柳公权等俱善书，成就卓著，后人多制为法帖。

 六文开王篆，
 八体曜银书。

 语自唐岑文本《奉述飞白书势》诗。六文：六种文字，即古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、鸟书。八体：楷书出现后的八体指：古文、大篆、小篆、隶书、飞白、八分、行书、草书。亦泛指书法。

 刻画金刀古，
 因缘翰墨香。

 残碑留古迹，
 妙墨焕新华。

 真迹搜秦汉，
 名家聚晋唐。

 断碑工刻画，
 妙墨焕精神。

 乌镇澧阳之版，
 外孙幼妇之文。

 上联载自《法帖谱系》。乌镇张氏、澧阳石本，藏版帖颇丰。下联语本自《世说》，“杨修见曹娥碑背上有‘黄绢幼妇外孙齑臼’八字，被叹为绝妙好辞。”

 石刻前朝传百本，
 风流长史仰千秋。

 四壁墨花飞丽藻，
 一帘佳句占阳春。

 写成白玉锋芒古，
 染到朱霞字样新。

 风流长史千秋赏，
 肆意平章一幅悬。

 鸟迹虫文昭活相，
 周籀秦篆著奇观。

 参天有势松可健，
 肖物能工石亦妍。

 升平润色淮西颂，
 翰墨因缘宝晋斋。

 淮西颂：指东汉碑《淮源相柏庙碑》和汉《西狭颂》碑。宝晋斋：宋曹之格摹刻的“宝晋斋法帖”。为十卷汇刻丛帖。

 秘授李斯大小篆，
 法追程邈隶籀文。

 渴骥奔泉神似矣，
 飞龙破壁幻如何。

 有迹可寻，模传墨本；
 无体不备，意在笔先。

 妙墨新亭，艺林欣赏；
 断碑残拓，学海珍藏。

 妙墨新亭：宋孙莘晚年守吴兴，取境内自汉以来古文遗刻，筑亭贮之，谓“墨妙亭”。

 草圣遗传，词林欣赏；
 兰亭秘本，学海珍藏。

 意在笔先，无体不备；
 摹临墨本，有法可师。

 瘗鹤来禽，常留古迹；
 金花藤骨，价重三都。

 瘗鹤：即瘗鹤铭，(为镇江焦山)著名摩崖刻石。字势雄强秀逸，历来评价甚高。