三位一体是基督教的基本信条之一,认为上帝只有一个,但包括圣父、圣子、圣灵三个位格。
万方齐对越,
三位并钦崇。
万方:四方。对越:对扬,答谢称扬、称颂。
体一无终无始,
位三非色非空。
体一,一个本体,三位一体。位三:即三位:圣父、圣子、圣灵。色:佛教名词,指有形质的能使人感触到的事物。空:佛教谓事物虚幻不实,难以把握。
一体含三非大小,
两间无个不尊亲。
两间:天上人间。尊亲:尊敬亲爱。
自然自有惟三一,
其德其能岂万千。
三一:三位一体。
体一何终而何始,
位三非寂亦非空。
下联谓三位一体的奥秘,并非绝对无声无形。要靠信仰来体受。
位三共性光荣满,
体一无形色像空。
色像:即色相,谓万物皆空,以无相为归。
倚三位,须凭三德;
欲七克,还赖七求。
三德:三种品德。内容说法不一。七克:即伏傲、平妒、解贪、息忿、塞饕、防淫、策怠,见明庞迪我《七克》一书。七求:要做到七克,必敬事天主,各求其福。
乾坤为二,主无二;
性体非三,位却三。
教彻古今性书宠,
主兼三一父子神。
彻:通。性:指万有的原因。书:一切记载,或指《圣经》。宠:爱。父子神:圣父、圣子、圣神。
无形无声,是真是实;
有体有位,非寂非空。
有体有位:有一体(上帝),有三位。
可传可法,十条圣诫;
无始无终,一体真神。
法:效法。十条圣诫:即十条诫命,崇拜唯一的上帝;不制造,不敬拜偶像;不妄称上帝的名字;守安息日为圣日;孝敬父母;不杀人;不奸淫;不偷盗;不作假见证陷害人;不贪恋他人妻子、财物。
体一不孤,奇能莫测,
位三非寂,奥妙难宣。
宣:宣扬。
一体秉权衡,无声而无臭;
三位胥主宰,并育亦并行。
秉:持。臭:气味。胥:全。
无始无终,至正至尊至大;
永生永王,真光真主真神。
王:旺。
全能全智全善,一元妙有;
圣父圣子圣神,三位同尊。
一元妙有:一个上帝,具有各种美德、能力。
自有真神,体一位三原无像;
隆生慈主,灵单性二始为人。
体一位三:即三位一体,认为上帝只有一个,但包括圣父、圣子、圣灵(圣神)三个位格。三者虽各有确定位分,却是一个本体,同为一个独一真神。象:形象。隆:兴盛。灵单性二:本性为一,性别分男女。
性一位三,全智全能全美善;
天高地厚,莫容莫破莫匹俦。
性一:天性同一。莫容:没有不能包容的。莫破:没有人能攻破。匹俦:匹敌。
为性为书为宠,亘古亘今称正教;
曰父曰子曰神,彻天彻地颂至尊。
亘古亘今:自古至今。彻天彻地:贯通天地。
宇宙统生成,一惟函三,函三惟一;
古今全救赎,人而天主,天主而人。
统:统驭,统一。生成:生育。一惟函三:三位一体之意。而:如。
天地之大也,覆载施生,须识化成自有;
主宰其神乎,位体三一,应知奥妙无穷。
覆载:天覆地载。施生:给万物赋予生命。化成:教化生成。
荡荡乎大莫能名,宜恪恭四方万民真宰;
渊渊乎深不可测,须钦敬三位一体真神。
恪恭:恭敬。渊渊:水深貌,喻道深。
天无私覆,帡幪遍古今。教泽流行,唯性唯书唯宠;
主有定名,体位兼三一。化工超妙,曰父曰子曰神。
帡幪:掩色覆盖。
合体位分三,当思父则造化,予则救赎,神则化导;
救灵教惟一,实异儒之仁义,释之慈悲,道之炼修。
合:所有的。化导:教化引导。炼修:炼丹修行。
首出本原,惟此三位一体,以信以崇,庶率性有原,践形有本;
慈生恩德,皆由十字五伤,弗疑弗悖,则无时非德,何地非恩。
率性:禀性,按本性而行。践形:体现天赋与人的品质。十字五伤:指耶稣被钉在十字架上五体受伤而死。悖:违犯。
发圣神以全善,因父及子,不大小;不先后,至哉全能,至哉全智;
显仁爱于无方,救人惟身,吾恩师,吾真主,信尔无始,信而无终。
发:发扬。以:用。及:到。不大小:不分大小。无方:没有极限。尔:语助词。