太极两仪生四象，

春宵一刻值千金。

清人朱文正与其兄好结文友，常邀名流到家中作客。一次，众友又来聚会，酒酣耳热之际，一客出上联请诸客对。满座正凝思之时，忽报纪晓岚到。来后，晓岚便索要饮馔。有客把出句告诉他，并说，对出此联才能入座。晓岚闻言顺口答出下联，言毕又幽默地说：“我已饿极，没功夫和你们争高低了。”众客听了晓岚的对句，无不绝倒。上联套用了《易·系辞上》中“易有太极，是生两仪，两仪生四象，四象生八卦”之句，可谓艰深;下联为苏东坡《春夜》诗中的一句。晓岚却信手拈来，恰到好处。