一派心传弘大业，

百年俎豆焕重光。

董笃行题。孟云浦祠堂：堂祀孟子五十八代孙孟化鲤(号云浦)。址在新安县城东北偶。心传：以心传心。此指孟学世代相传，递相授受，理解契合，心心相印。

一派渊源，城边洙水通泗水；

千秋世系，祠外奎山接峄山。

吕太和题。泗水：源自山东泗水县，西流经曲阜、兖州、济宁等地入运河。此指孔子的故乡。峄山：在山东邹县，此指孟子故乡。

正道阐东垣，严严真诠接前代；

高风流中土，伟伟遗像景后人。

吕太和题。东垣：古县名，东晋末置，治所在今新安县。真诠：真理。中土：指中原。

文章阐正宗，继往古心传十六字；

性道溯渊源，开来兹理学亿万年。

范堤题。心传十六字：宋儒家把《古文尚书·大禹谟》中“人心惟危，道心惟一，惟精惟一，允执厥中”十六字看作尧、舜、禹心心相传的个人修养和治理国家的原则。