地冻马蹄声得得，
天寒驴嘴气腾腾。
《杨文襄公遗事》载：杨邃庵身体健壮，火力旺，冬天不怕冷;而李西涯体质单薄，畏寒。一次，二人并排而坐。西涯怕冻而常常用脚跺地，发出声响，邃庵就作了上联和西涯开个玩笑。西涯闻言也不甘示弱，见杨呼出的气结成一团团白雾，便作下联还击。
对联大辞典收录18358条古今经典对联、春联词条，基本涵盖了古今中外全部名联的赏析，是传承对联文化的宝库。