天不爱其道，
 人所宝惟贤。

 宝：贵。惟：仅。

 止孝传莱子，
 余恩慕叶公。

 止教：至孝。莱子：传说春秋时，楚国人老莱子对父母极孝，七十岁了还穿五彩衣，并在父母面前玩弄雏鸡。余恩：大恩。叶公：春秋时楚国叶县县令沈诸梁，平定白公之乱，国人望之如父母。

 六计纠官守，
 三策曰天人。

 六计：古时考察官吏的六条标准：善、能、敬、正、法、辨。官守：官员守则。天人：智力超常的人，神人。

 问津道名姓，
 典郡化诗书。

 问津：问路。道：说。典郡：治理一郡。化诗书：以《诗经》《尚书》教化。

 里以仁为美，
 邮若德之行。

 里：乡里。邮：边境，或指古代的驿站。

 明皇览月府，
 良将勒天山。

 明皇：圣明的皇帝。览：观。月府：月宫。勒：封山刻石记功。

 临风招明月，
 除蒿艺幽兰。

 除蒿：锄掉蒿草。艺：种。

 皇恩承印绂，
 祖德永诗书。

 皇恩：皇帝的恩德。承：接受。印绂：官印。绂，系官印的丝带。祖德：祖先的恩德。永诗书：永远写在诗里，书里。

 清问承前席，
 名诗著高轩。

 清问：虚心相问，清审细问。承：受，坐。著：显。高轩：高门。

 勒铭垂太室，
 览镜感中年。

 勒铭：在碑版或器物上雕刻记功的铭文。垂：传。太室：太庙的中室。览镜：照镜。感中年：感叹已是中年人。

 著铭勒宝器，
 执辔招前旌。

 著铭：书写铭文。勒宝器：刻字在宝贵的器物上。执辔：拉疆绳。前旌：前旗。

 惟爵同六燕，
 有石北五羊。

 六燕：官服上装饰物。石化五羊：五羊化石。

 景行皆让路，
 大德若临渊。

 景行：高尚的德行。临渊：面临深渊，谨慎从事。

 善辞有东里，
 著诗名中州。

 善辞：长于辞令，善于言辞。东里：地名，在河南新郑县故城内。春秋时郑国大夫子产在这里住过。著诗：写诗。名：著名，名闻。中州：豫州，河南。

 群臣受三爵，
 百里号五羊。

 三爵：三等爵位。下联说春秋时秦穆公的贤相百里奚外号五羖大夫。

 懿德屈人爵，
 孝行景子羔。

 懿德：美德。屈：制服，治理。人爵：爵位高官。景：敬爱，仰慕。子羔：孔子弟子高紫，字子羔，曾任费郈宰，以孝行著称。

 子美纪天宝事，
 退之著山石诗。

 子美：杜甫字子美。纪：记叙。天宝事：唐玄宗年间的事。退之：唐代文学家韩愈，字退之。著山石诗：写山水诗。

 丰年呼癸不到，
 善人抱子有余。

 呼癸：呼吁推测。癸，同揆，猜测。

 名山宝积金石，
 高人室长蒿莱。

 宝：宝物。积：积存，保存。金石：钟鼎碑碣。蒿莱：野草。

 孙绳克应祖德，
 天时更佐人和。

 孙绳：遵循规矩。孙，顺。克应：能照应。佐：助。

 告子不明性善，
 匡人终动天良。

 告子：告不害，战国时与孟轲同时代人，主张性无善恶。匡人：古代负责治安的官。

 治功如五六十，
 考牧惟三百群。

 治功：实施法治获得的功效。五六十：百分之五十、六十的功效。考牧：查点放牧数字。

 治世行皆同轨，
 贤人计不枉寻。

 治世行：盛世的行动。同轨：车辙宽窄相同，引申为同一，一统。贤人计：好人的计谋。不枉寻：在大事上不吃亏。枉，屈。寻，八尺为一寻。

 退让事皆如愿，
 俯察理不含糊。

 退让：退却让步。俯察：低头观察，俯视。

 宪典考之月令，
 俗尚著于风诗。

 宪典：风俗时尚。著于风诗：风俗好来源于讽谏诗。

 道则高矣美矣，
 人皆歆之慕之。

 道：大道，道理。则：乃，才，就。歆：欣羡，悦服。慕：敬慕。

 渊明官薄守令，
 清臣字绍钟王。

 渊明：晋朝诗人陶潜。官薄守令：看不起彭泽县令这个小官。守令，郡守，县令的通称。清臣：唐代书法家颜真卿，字清臣。字绍：书法继承。钟王：三国时魏国的钟繇与晋朝的王羲之都是著名书法家，合称钟王。

 熏风流五六月，
 大易明先后天。

 熏风：和风，初夏时的东南风。流：流动，传，吹。大易：即《易经》。明：讲明。先后天：先天和后天。

 大贤约礼先克己，
 君子让功不上人。

 约礼：以礼相约束。上人：居人之上。

 中书令历应上考，
 三字掾夙号清流。

 中书令：官职名，西汉时掌传宣诏明，司马迁曾任此职。历应上考：历来都应受皇上考核。三字掾：有才能的辅佐官。夙：从来，素来。清流：清雅之士。

 太傅功名归子弟，
 永和凤日列群贤。

 太傅：西汉文学家、政论家贾谊，曾任长沙王太傅，世称贾太傅。永和：东晋穆帝年号。凤日：清风丽日，美好的天气。列群贤：王羲之、谢安等四十一位名士宴集兰亭，抒发志趣，留下名篇《兰亭集序》。

 石守道诗纪君德，
 王子渊辞美臣贤。

 石守道：宋朝国子监直讲石介，字守道，敢以诗批评时政，作过《庆历圣德书》。王子渊：汉朝人王褒，字子渊。辞美：文辞华美。

 石室有书垂为典，
 风人之意余于辞。

 垂：传。风人：诗人，讽劝人。余：多。

 羊公累世绍清德，
 燕山五子传令名。

 羊公：晋代名将羊祜。累世：几代。绍清德：继承清廉的品德。燕山五子：五代后周窦禹钧，世称燕山，尝建私塾，延名士教贫士。其五个儿子相继登科，史传美名。

 名位禄，以德为主；
 清任和，则道不同。

 名位禄：名誉、地位、俸禄。令名，美名。清任和：清雅、信任、和顺。

 应书纪官礼风俗，
 屈辞列天问东君。

 应书：古书名。屈辞：屈原的《楚辞》。《天问》、《东君》是其中两首诗的名字。

 和风所应以五日，
 俗人不到有三山。

 和风：春天温暖的微风。应：受，适合。以：有，己。三山：三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。

 前后左右理为絜，
 诗书易礼道所传。

 絜：量东西用的绳子，衡量。

 据于德并余于艺，
 明其道不计其功。

 据：根据、占有。余：多。

 辞曹所为示典本，
 名将靡不受诗书。

 辞曹：东汉主管讼事的官。典本：典型本体。靡：无。

 大臣建功如石承柱，
 同人化善若室有兰。

 如石承柱：好像基石承受柱子。同人：志同道合的友人。化善：变善。

 子羔行仁，公羊考理；
 高爵褒德，宠燕承恩。

 子羔行仁：孔子弟子高紫，字子羔，曾作过费郈宰，主张实行仁政。公羊：即写《春秋公羊传》的公羊高。考理：考察深理。高爵褒德：高官重德。宠燕承恩：在荣耀的宴会上承受恩德。

 中天以前，治求上理；
 清风所到，感同故人。

 中天：古指尧舜时为中天之世，这里指盛世。治：治理国家。求：追求。上理：第一流的法令、政策。

 从风潜渊，事物感应；
 书贤旌善，道路流传。

 从风：顺风，乘风。潜渊：潜入深渊。
 感应：事物相互感动影响。书贤旌善：记述、表扬贤人、善者。

 执事清勤，功高名就；
 从公踊跃，俗美化行。

 执事清勤：办事清廉勤恳。名就：名成。从公：为公家办事。俗美化行：使风俗变好，教化得以实行。

 时和年丰，大化动物；
 山高日永，余事为谋。

 大化：极大的变化。永：长。余事：办事之余。为谋：作谋划。

 夷明臣良，贤路早辟；
 日将月就，灵府长清。

 辟：开辟，开通。日将月就：天天有成就，月月有进步。将，前进。就，成就。灵府：精神之宅，心。

 清时招贤，三熏惟肃；
 良臣受宠，五典克从。

 三熏：三香。五典：古书名，即《少昊》、《颛顼》、《高辛》、《尧》、《舜》。克从：能跟随学习。