飞过金风翠羽，四面玉翠嵬，俱觉蓬莱三岛近;

还跨紫陌骄骢，一带山无数，行尽江南万里程。

上联出自吴文英《古香慢》，辛弃疾《水调歌头》，周邦彦《减字木兰花》;下联出自吴文英《塞翁吟》，辛弃疾《菩萨蛮》，周邦彦《南乡子》。蓬莱：传说中的神仙居处。