松柏霭长春，画图集庆；

蓬莱依胜境，杰构灵光。

颐乐殿为德和园正殿，与大戏台相对，是慈禧看戏的地方，两侧廊有王公大臣座位。霭：云气笼罩。集庆：吉庆祥端。杰构：高大的建筑。灵光：神异之光。

珠玉九天，元音谐乐律；

笙簧六籍，太室饫谟觞。

珠玉：比喻音乐。白居易诗《琵琶行》有“大珠小珠落玉盘”句。九天：喻高处。

元音：书名，为元代诗集，此泛指诗歌。乐律：音乐律调。笙簧：泛指乐器。六籍：指六经(诗、书、易、春秋、礼、乐)。太室：中岳嵩山中的一山峰名。饫：即饫歌为庙堂之歌。谟觞：石室名。此指神仙洞府。《记事珠》“嵩高山下有石室名谟觞，内有仙书无数”。