尹宙碑为后汉碑，全称为“豫州从事尹宙碑”。内容是记叙尹宙的家世、品行及研究《公羊春秋经》事。字体遒劲，在汉碑中别具一格。

 五福二曰富，
 三秋长相思。

 五福：旧时所说的五种幸福。《书经·洪范》：“一曰寿，二曰富，三曰康宁。四曰攸好德，五曰考终命。” 三秋：此指三年，谓经历三个春秋。《诗经·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”

 多文以为富，
 论事惟其平。

 文：礼乐制度。以：用。为：则。惟：思。

 当世文章伯，
 早年著作曹。

 文章伯：文章出众，文坛领袖。著作曹：著作郎，官名，负责编写国史。

 身正则景正；
 心平故衡平。

 景：影。衡：称量，比较。

 九万里高风举；
 五百年名世兴。

 高风：高超的风范。举：兴。名世：闻名于当世。兴：兴起。

 子孙贤，师吾俭；
 朋友会，辅以仁。

 上联说孙贤良，学习我俭朴的美德。下联说朋友会面，以仁爱相辅助。

 言诗流风不泯，
 为文清光大来。

 言诗：谈论诗歌，品评诗歌。流风：遗风，古代流传下来的好风气。不泯：不灭。为文：作文章。清光：美好的风采。

 里党有名师友；
 经史尽大文章。

 里党：乡友。党，同伙的人，同类。名：著名。

 诸贤以文会友，
 纯臣致身事君。

 会友：与朋友相会、相聚。致身：献身。

 克己归仁公辅事，
 亲民明德治平书。

 公辅：三公和辅相。治平：治国平天下。

 周宣王文勒贞石，
 尹吉甫诗颂清风。

 勒：刻。贞石：碑石。尹吉甫：周宣王的亲信大臣 诗颂清风：《诗经》颂扬他清廉的官风。

 十里波光，二分明月；
 六朝风致，三辅贤名。

 二分明月：原指天下有三分明月，扬州占了二分，此指极明的月亮。风致：风格，情趣。三辅：西汉治理京畿地区的三个职官，三公。

 三春九秋，殊多风景；
 五光十色，其有文章。

 三春：春天三个月，又称孟、仲、季三春。九秋：秋季九十天。殊：很。其：当，应。

 功历十年，德流五世；
 名震百里，颂出万家。

 五世：五代。

 诗公雅颂，迄于殷盛；
 史继春秋，出自汉兴。

 诗：《诗经》。殷盛：殷朝兴盛时期。史：《史记》。春秋：指孔子整理而成的史书《春秋》。汉兴：西汉兴盛之时。

 明月清风，思我良友；
 贞金吉石，长宜子孙。

 贞金：真金。贞，坚，正。吉石：吉祥的石头。宜：合适。

 文正当年，以天下为事；
 子陵不仕，居富春之乡。

 文正：北宋文学家、军事家范仲淹，谥文正，有“先天下之忧而忧”的名句。子陵：东汉人严光，字子陵，少年时与汉光武帝刘秀同游学，刘秀称帝后退隐于富春山。