书以钟张为祖，
 文升秦汉之堂。

 钟张：两位书法家的合称。一位是三国时魏国的钟繇，一位是东汉张芝。祖：祖师。堂：列，殿。

 书传孔安国，
 文学贾长沙。

 孔安国：汉代传古文尚书者。贾长沙：西汉政论家、文学家贾谊，曾任长沙王太傅，故称贾长沙。

 发义薄五鹿，
 修名牟云龙。

 发义：阐发义理。薄：近。五鹿：即西汉《易经》学者五鹿充宗。修名：美名。牟：同“侔”，等同。元龙：三国时魏国人陈登，字元龙。因平吕布有功封伏波将军，有令名。

 立节争东汉，
 为文祖南华。

 立节：树立品节。 为文：作文章。 南华：《庄子》一书的别名。

 学于古有获，
 敬乃德之舆。

 有获：有收获。舆：车。

 宝镜生华月，
 画鼓作春雷。

 华月：美丽、明亮的月光。作：兴，起。

 洗爵期文举，
 辇书授仲宣。

 爵：酒杯。期：期待。文举：东汉文学家孔融字文举。辇书：天子之书。仲宣：汉末文学家王粲，字仲宣，建安七子之一。

 琦爵凌嵩华，
 大名薄风雷。

 琦爵：高爵位，高官。嵩华：中岳嵩山和西岳华山的合称。薄：近，超过。

 雄文祖韩子，
 俭德师陶公。

 韩子：韩愈。陶公：陶渊明。

 为文惟祖汉以上，
 执器亲从孔子行。

 惟：只。祖：宗，重。执器：手持礼器，当权。

 仰见河汉上明月，
 独立嵩华闻天风。

 河汉：黄河、汉水。或指银河。嵩华：嵩山和华山的合称。

 学会百川水东注，
 教垂三古道南来。

 注：流人大海。三古：指以伏羲、文王、孔子为代表的三个时代。

 举觞作字张长史，
 流水知音钟子期。

 觞：盛有酒的杯。作字：作诗。张长史：南齐人张融。钟子期：春秋时精于音律的楚国人，伯牙的知音。

 薛鼓鲁壶垂礼器，
 麟图鹿爵饰奇文。

 薛：春秋时古国名。垂：传。礼器：《礼记》篇名，祭器。麟图鹿爵：装饰品。奇文：新奇的文章。

 升降一堂，以古为镜；
 俯仰千载，莫之与京。

 升降：出入。堂：室。镜：鉴戒。俯仰：上下。与京：把京都给于他人。

 长河大川，流注千里；
 周官鲁史，垂之亿年。

 周官：即《周礼》。鲁史：指《春秋》。垂：传。

 灵雨洗觚，空明自在；
 长风荡水，图画天生。

 灵雨：好雨。觚：古代酒器。空明：通明透彻。天生：天然形成。

 明月吐华，得大自在；
 神龙出水，作其之而。

 吐华：放光辉。得：能，可。大自在：佛教用语，说力大无比，无论什么事，都能作成。作：兴起，动。之而：胡须。