闲荡木兰舟，三岛烟霞，十洲风月;

应是梅花发，新枝驿路，千树江村。

上联出自晏几道《生查子》，史浩《夜合花》;下联出自辛弃疾《念奴娇》，陈允平《柳梢青》。三岛：即三神山：蓬莱、方丈、瀛洲。传说为神仙所居之处。因其形似壶，又称三壶。十洲：指祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。传说都在八方大海之中，为神仙所居之地。