翻输范蠡扁舟，望芳草云连，蒲桃波涨;

梦到林逋山下，任种梅月冷，荐菊泉清。

上联出自柳永《双声子》，李肩吾《风流子》;下联出自吴文英《西江月》，罗椅《八声甘州》。范蠡：春秋楚人，字少伯，辅佐越王勾践刻苦图强，终灭吴国。因勾践为人只可与其共患难，不可与其共安乐，离越入齐，改名鸱夷子皮，携西子驾扁舟浪迹江湖。蒲桃：同葡萄。