歌扇风流，金雁斜妆颊;

衣裳淡雅，翠蝉摇宝钗。

上联出自晏几道《采桑子》，黄庭坚《南歌子》;下联出自周邦彦《解语花》，张先《定西番》。金雁、翠蝉、宝钗：皆为妇女的头饰。