楚山修竹如云，十万琅玕环翠羽;

倚窗小梅索句，几枝红影上金铺。

上联出自苏轼《水龙吟》，李弥逊《三段子》;下联出自史达祖《东风第一枝》，周密《浣溪沙》。琅玕：竹子。