愿百僚勉作贤良，步武兰台循吏传；

与百姓共同乐利，平章管子牧民篇。

步武：跟着前面的足迹走，喻模仿、效法。兰台：御史台，这里指司马迁、班固。循吏传：《史记》《汉书》篇名。循吏：遵守法律的官吏。平章：辨别章明。管子：书名，传说春秋时期管仲撰。牧民：是《管子》中的一篇文章的名称。

东亚祝和平，五族联盟藏铁券；

北方严锁钥，三关雄峙固金瓯。

五族：汉、满、蒙、回、藏五个民族。锁钥：锁和钥匙，比喻军事防守的重镇。三关：古代三关的总称，指上党关、壶口关、石径关。金瓯：喻疆土之完固。

民视民听，自古有共和法理；

让耕让畔，于斯见自治精神。

民视民听：关心并听取百姓的意见。

让耕让畔：传说舜在历山耕田时，历山人受舜影响都互相推让田界(见《史记·五帝本纪》)。后用来称赞有政绩的地方官。畔，田界。

文明后进，近推东瀛，根本在市町村制；

风俗朴醇，远溯西汉，曲章重孝弟力田。

东瀛：日本。市町村制：日本明治维新后的农村典章制度。孝弟力田：汉朝选拔官吏的科目之一。《汉书·惠帝纪四年》：“春正月，举民孝弟力田者复其身”。目的是奖励有孝弟品德和努力耕田的人，中选者受赏并免除徭役。到汉文帝时有定员，与三老同为郡县掌教化的乡官。