更隔秦淮闻旧曲，

且凭洛水送归船。

上联出自张舜民《江神子》;下联出自吴则礼《虞美人》。秦淮：水名，相传秦始皇于方山掘流，西入，亦曰淮。旧曲，指《玉树后庭花》。上联句系由唐杜牧《泊秦淮》诗“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”衍化而来。洛水：即源出陕西，东入河南的洛河。