山水来归，黄蕉丹荔；

春秋极事，福我寿民。

集韩愈荔子碑文。黄蕉丹荔：语本柳子庙内“荔子碑”中“荔子丹兮蕉黄”句。春秋极事：历史上最好的事。《春秋》代指历史。

才与福难兼，贾傅以来，文学潮儋同万里；

地因人始重，河东而外，江山永柳各千秋。

潮儋：潮州和儋州。韩愈曾被贬于广东潮安；苏轼曾被贬于海南岛儋县。河东：柳宗元家乡，在今山西永济县。永柳：永州和柳州。柳宗元由永州司马改任柳州刺史。