1934年，粤剧表演艺术家薛觉先，因戏班排《乔小姐三气周瑜》，舞台上需用一副对联，便出联征对。其要点有二，一是要对离合字，以谐“乔女”为“娇”的上联;二是末五字要同偏旁。联题公布后，薛觉先收到一千五百多封信，对句两千多，最后选中三个。

乔女自然娇，深恶胭脂胶肖脸;(出句)

人言虽可信，但防渭水混泾江。

渭水、泾江：均在陕西，一清一浊，会合于处界限清楚，因有“渭泾分明”之说。

乔女自然娇，深恶胭脂胶肖脸;

止戈才是武，何劳钢铁铸镖锋。

乔女自然娇，深恶胭脂胶肖脸;

主人留小住，岂嫌酵醃配醇醪。