金尊滟玉醋，家人拜上千春寿;

黄菊欹乌帽，与君看到十分开。

上联出自苏轼《南歌子》，晏殊《少年游》;下联出自黄庭坚《清平乐》，陆游《定风波》。 滟玉：酒。 䤃(yīn)：物体渍藏不透气称䤃，此指杯子装满了酒。 欹：斜，倾侧。