人我皆醉,
天地一沤。
海上“醉沤”居联。一沤:一个水泡。佛教比喻生命空幻,事世虚空无常。《楞严经》卷六:“空生大觉中,如海一沤发。”蔡秉衡《醉落魄·山居》词:“及时杯酒,十年人事空回首,乞身沤外天容否。”
太平君子,
天禄大夫。
上联:出自宋陶谷《清异录》,穆宗饮葡萄酒,曰:“饮此觉四体融和,真太平君子也。” 下联:《清异录》载,隋末王世充僭号(自己称王称帝)封酒为天禄大夫。
酒筵五湖客,
楼仿九霄云。
海上生明月;
天边作酒量。
陈兰甫为广州城南酒楼题联。
消愁有绿蚁,
解忧唯杜康。
绿蚁:指酒上浮起的绿色泡沫,也是酒的代称。解忧唯杜康:语出曹操《短歌行》“何以解忧,唯有杜康”诗句。杜康相传为最早的造酒人,后亦称酒为杜康。
座上客常满,
樽中酒不空。
此联出自《后汉书·孔融传》。
宽心应似酒,
遣兴莫过诗。
语出杜甫《可惜》诗句。
清风洽六合,
和泽周三春。
长春清和酒楼联。六合:指天地四方。
清凉胜果汁,
醇厚似琼浆。
酣饮在云际,
笑语落人间。
楼小乾坤大,
酒香顾客多。
楼观沧海月,
地傍小安沙。
望稼酒楼联。
斟盏隔壁醉,
开坛对门香。
隔壁千家醉,
开坛十里香。
意非在酒也,
如此良宵何。
不问神仙形仙,
相期醉乡故乡。
方叔远撰酒家联。
二四神仙常在馆,
三六学士不离门。
二四神仙:道教指人体中二十四神。即上景八神(脑、发、皮肤、目、项髓、膂、鼻、舌)、中景八神(喉、肺、心、肝、胆、左肾、右肾、脾)和下景八神(胃、穷肠、大小肠、胴、胸膈、两胁、左阴、右阳、右阴、左阳)的合称。
入座三杯醉者也,
出门一拱歪之乎。
此为《履园丛话·笑柄》中所载一则酒肆趣联。
几处青帘沽酒市,
一竿红日卖花声。
沽酒:卖酒。
三杯小酌不为少,
千盅海量不算多。
三家醉在杏花外,
十里香生竹叶中。
三春曙色迎嘉客,
一片冰心在玉壶。
山径摘花春酿酒,
竹窗留月夜品茶。
小红低唱宴前劝,
大白狂飞席上呼。
千载龙潭蒸琥珀,
十年蚌石变珍珠。
上联为香港“状元红酒征联”的出句,下联为入选者。
千载龙潭蒸琥珀,
几回鸡寨听琵琶。
千载龙潭蒸琥珀,
深宵牛渚下丝纶。
千载龙潭蒸琥珀,
六么琴操入琵琶。
六么:唐时琵琶曲名。
千载龙潭蒸琥珀,
几回鹂馆醉醇醪。
醇醪:味厚的美酒。
华夷定约分三界,
酩酊称豪第一人。
上海状元楼酒家联。
红杏林中多酒客,
绿杨堤畔少诗人。
多把芳菲汛春酒,
已见沧海为桑田。
望稼酒楼联。汛:洒。
竹叶杯中云影漾,
杏花村里酒帘飘。
竹叶杯中春有色,
杏花村里客多情。
休谈世上深沉事,
且乐樽前现在身。
名震塞北三千里,
味压江南十二楼。
乾隆为承德二仙居桥头翠云楼题联。
江上游踪名士鲫,
酒边豪气美人虹。
黄香铁题潮州鼎和酒楼联。
弄月风前裁锦字,
乘风马上借银瓶。
苍爪嫩芽开露茗,
红根小把瀹烟蔬。
望稼酒楼联。瀹:以汤煮物。
李白问道谁家好,
刘伶答曰此处高。
花映玉壶红影荡,
日窥银瓮紫光浮。
进门只道千杯少,
出店方知一盏多。
迎春正启流霞席,
爱客偏浮太白杯。
我欲写忧无去处,
君亦醒眼看醉人。
我辈此中宜饮洒,
先生在上莫题诗。
清王有才题太白楼酒家联。
陈酿美酒迎风醉,
精烹珍馐透腹香。
诗因韵险难成律,
酒为愁多不顾身。
联出唐牟融《有感》诗句。
诗句乱随春草发,
酒肠俱逐洞庭宽。
联出自唐李群玉《重经巴丘追感》诗句。
诗里难同相得伴,
酒边多见自由身。
联出自唐张籍诗句。
沽酒客来风亦醉,
卖花人去路还香。
春风漫卷莲花白,
细雨浅斟竹叶青。
浩歌转觉乾坤小,
酣饮方知日月长。
海屋添筹歌旨酒,
洋场豪宴乐琼楼。
澳门海洋大酒楼联。
能添壮士英雄胆,
善助文人锦绣文。
瓶中色映葡萄紫,
瓮里香浮竹叶青。
润诗润画犹润面,
醉笔醉情亦醉心。
海上扶摇鳌独立,
堤边归去马如飞。
叶浦荪题上海状元楼酒家联。
脱帽解衣堪共醉,
高谈雄辩易生风。
猛虎一杯山中醉,
蛟龙两盏海底眠。
洛阳一酒坊联。
望古有怀壶公隐,
入阵齐唱兰陵王。
庄百俞撰。壶公隐:《后汉书·费长房传》:“(房)为市缘。市有老翁卖药,悬一壶于市头。市罢,辄跳入壶中。长房随从入山,遂能医疗众病。” 兰陵王:古乐府名。《北齐书》:“兰陵武王长恭…芒山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军。遂至金墉之下,被围甚急。城上人不识。长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷。武示共歌谣之,为兰陵王入阵曲。”
辍箸停杯味还远,
吟诗赏画兴更浓。
喜观开放花千树,
笑饮改革酒一杯。
喜吟春色诗千首,
畅饮芳香酒一杯。
量大是英雄本色,
才高乃名士风流。
滁岭能解醉翁意,
酿泉亦知学士心。
楼头人醉三更月,
江上云横六代山。
王蘅斋撰金陵酒楼联。六代:指建于江南的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六代。
酿成春夏秋冬酒,
醉倒东西南北人。
醉风酣歌一路去,
泥池飘洒万里香。
江苏泥池酒联。
糟醨好劝灵均醉,
曲蘖争传傅说才。
糟醨:指薄酒。灵均:屈原的别号。曲蘖:酿酒用的发酵剂,此指酒。傅说:商王武丁的大臣,后举为相,国大治。
山雨欲来,迎风把盏;
夕阳将下,醉月飞觞。
不进皇宫,也尝御膳;
愿逢喜讯,再上酒楼。
水绿山青,座中人醉;
花明柳媚,湖上春长。
东不管西不管酒管(馆)
兴也罢衰也罢喝罢(吧)。
玉井秋香,清泉可酿;
洞庭春色,生涯日佳。
醉侯可封,名利兼得;
欢伯相聚,醒醉皆宜。
襟抱谁开,登楼纵眺;
江山如此,有酒盈樽。
朱国桢题汉口襟江酒楼联。
天地造化,尔出多少汗;
太白遗风,君有几首诗。
看槛曲萦红,檐牙飞翠;
有三秋桂子,十里荷花。
杭州楼外楼联。上联集于南宋姜夔词《翠楼吟》句;下联集自北宋柳永词《望海潮》句。
顾客一位二位都请坐;
义酒二两三两尽兴喝。
交不可滥,须知良莠难辨;
洒莫过量,谨防乐极生悲。
贮有黄娇,留住洞庭春色;
饷来红友,喜闻玉井秋香。
黄娇:酒的别名。《广韵藻》载,元段继昌能诗好酒,名酒曰“黄娇”。
举杯有量,十碗过岗尚易;
罢宴无瘾,三年封坛可难。
客上天然居,居然天上客;
人过大佛寺,寺佛大过人。
京师天然居酒楼联。相传上联为乾隆帝出,下联为纪昀对。
酌言献酌言,尝人歌不老;
旨且多旨且,有国号长春。
方增题西湖酒仙殿联。酌言:酒中之言。旨且:味美。
酒气冲天,飞鸟闻香变凤;
粕糟落水,游鱼得味成龙。
座上风清,那见他家招鹤;
炉头春暖,要知此处停车。
捧杯开怀,漫话五湖信息;
擎樽助兴,畅叙四化佳音。
菜羹美尝罢,全身增活力;
曲酒香饮后,满面带春风。
小店依孤山,岂无梅香拂座;
平湖伴佳客,更有秋月引怀。
杭州西湖“平湖秋月”旁“都一处”酒菜馆联。
仁寿咸亨,御液入怀壶公隐;
和风远布,菊花齐唱兰陵王。
太白酒楼,喜见朝朝多醉客;
碧霞餐馆,欣逢日日有嘉宾。
风月常新,共上斯楼聊纵目;
烟波无际,须知有岸可回头。
清平桥酒楼联。
水转杯流,惊喜交融举玉爵;
笔酣墨醉,才华盈溢走乌龙。
高寿荃题“流觞台”联。
耒是空言,且借酒杯浇块垒;
喜而不寐,坐看明月照婵娟。
会友皆欢,聚首名楼谈四化;
邀宾共赏,同歌盛世酌三杯。
半榻梦方回,炉火初红新烫酒;
一帘春欲暮,茶烟细袅落花风。
好一座危楼,谁是主人谁是客;
只三间老屋,半宜明月半宜风。
泰州江堰河干有酒楼,楼缘屋宇欹倾,有人于壁间书此联。
同是洞庭人,请君试看东流水;
暂游桃源里,与尔共销万古愁。
设馆集群贤,家国关心谈一统;
停车登快境,胸怀开口笑三余。
三余:三国时董遇谓冬、夜、阴雨正是人们用来读书的余暇时间。遇对从学者曰:“冬者岁之余;夜者日之余;阴雨者,时之余也。”
君且尽此觞,莫遣韶光随水逝;
余亦能高泳,恐惊星斗落江来。
桃源隐酒楼联。
尝烹调美味,贵客光临群英阁;
品精酿名醇,牧童遥指杏花村。
举酒论英雄,日日欢迎顾客到;
干杯呼你我,天天扶得醉人归。
美酒可消愁,入座应无愁里客;
好山真似画,倚栏都是画中人。
福州广聚酒楼联。
是玉壶买来,盈天地间皆醉汉;
将金貂换去,全世界上无醒人。
烹海味山珍,瑶池客去香千里;
酌琼浆玉液,蓬岛仙归醉八分。
镜里好花开,倚笛每思刘碧玉;
天心明月到,衔杯犹忆李青莲。
陈贯之题镜天酒楼联。
双合负盛名,座上高朋,樽前佳酿;
五星承国宴,域中挺秀,海外飘香。
田鋆撰双合盛五星啤酒厂联。
苏台春色平分,好与莺花同作记;
锦里江流近接,为看风光一登楼。
焦茂才题福州锦江酒楼联。
妙香酿美酒,醇香飘进千家万户;
精心开作坊,顾客来自四面八方。
挹东海以为觞,三楚云山浮酒里;
酿大江而作醴,四方豪杰集楼头。
武昌酒楼联。
忆别庚郎时,但浊酒相呼,问春何在;回首西湖上,有玉梅几树,嫩约无凭。赵祖望题钱塘春酒馆联。
华屋杂茅庐,于西子湖边,别开胜境;
停桡来把盏,在刘伶庄畔,应集酒仙。西湖茅庐沽酒处联。桡:船桨。
华屋杂茅庐,揽山色湖光,别开胜境;
高轩停把盏,遇刘伶李白,应买醉乡。
高轩:对别人车辆的美称。
纵酒上层楼,正四化方兴,千秋盛会;
聘怀游胜地,看新修老宾,满座嘉宾。
又添旨酒,复添佳肴,诗客流连滕阁会;
一派垂杨,斗湾活水,风光远胜杏花村。
又一村酒店联。旨酒:美酒。腾阁会:滕王阁雅会。唐咸享二年九月九日,洪州都督阎伯屿为重修落成,在滕王阁上大宴宾客,时值王勃过此,即席作《滕王阁序》,成千古绝唱。
何处柳梢青,三叠歌来,劝君更尽一杯酒;
如逢李太白,百篇和去,与尔同消万古愁。
海国问何年,无限沧桑,塞外久忘秦岁月;
珠崖成往事,多情花木,春来不秀汉江山。
香港海珠酒家联。
洒后高歌,听一曲铁板铜琶,唱大江东去;
茶边话旧,看几许星轺露冕,从淮海南来。
镇江第一酒楼联。
窗明几净,馆雅壮豪情,应博谪仙常到此;
月白灯红,宵深犹满座,更邀好友总迟归。
翠阁我迎宾,数不尽甘甜肥醲,色香清雅;
园庭在胜锦,祝一杯富强康乐,山海腾欢。
广州翠园酒家联。出对朱国基,何启光应对。
立残杨柳风前,几埋鞭丝,流水是车龙是马;
望尽玻璃格里,三更灯影,美人如玉剑如虹。
江孔敫题广州东园酒家联。
君如豪气未除,戴月行沽,拔剑狂歌浇垒块;
我亦英雄无奈,凌云自惜,当垆卖酒混风尘。
垒块:即块垒。心中郁结不平之气。当垆:卖酒的别称。
披襟珠海楼头,千里来宾,流水比车龙比马;
着眼玻璃格里,满堂倩影,美人如玉酒如醪。
广州东园酒家联。
宴前青嶂迎人,当画里寻诗,添我闲情留座处;
槛外绿杨如许,恐客中买醉,惹他逸兴念家乡。
谁为翔渚灵妃,倒三只金樽,杯底邀来焦陵月;
我是倚楼旧主,仗一枝铁笛,袖边吹起大江潮。
赵小亭题京江酒楼联。灵妃:仙女。
焦陵:即焦山,在镇江市东北。东汉末焦光曾隐居于此,因而得名。
高阁敝千门,引来曲水重山,墨客骚人余感慨;
阳关歌一曲,凭倚雕栏画栋,清风明月任平章。
高阳酒楼联。
筵前青嶂迎人,当画里寻诗,添我得闲小坐处;
槛外杨柳如许,恐客中买醉,惹他兴起故乡情。
汪处庐题西湖得兴酒楼联。
羊去大江横,看樽前帆影东西,好趁晚潮归粤海;
城留诗句妙,问襟上酒痕多少,未输明月醉扬州。
何广文题广州羊城酒楼联。羊去:传说古时有五仙人乘五色羊到广州,故广州又名“羊城”、“五羊城”。粤海:指广州市。醉扬州:古扬州为文人饮酒赏月之处。有“天下三分明月夜,二分无赖在扬州”诗句咏之。
镜月初圆夜半,问谁对酒当歌,斜倚雕栏吹玉笛;
天花乱坠春深,最好携灯开宴,密围绣幕倒金樽。
三十里光景无边,开口问西湖,可能都变作樽中绿酒;
七百年风流未歇,从头数南渡,几曾见销尽窝里黄金。
南渡:指宋高宗南渡定都临安(今杭州)。
得世外清凉世界,正好谈诗,况当荷露新烹、竹泉初熟;
浇胸中块垒忧愁,有何下酒,好把寒梅细嚼、秋菊狂餐。
大包不容易卖,大钱不容易捞,针鼻铁,盈利只向微中削;
同父饮茶者少,同子饮茶者多,檐前水,点滴何曾见倒流?
广州大同酒家联。
尽他夺利争名,须知由命不由人,倒不如白日登楼饮白洒;
枉自谈今说古,毕竟是真还是幻,只落得黄昏落枕梦黄粱。
藕叶藕花围曲槛,想当年苏小也向个中来,这绿水光中可留鬓影;
香风香雾拍重堤,问此日放翁竟归何处去,那红梅瓣里应有诗魂。
西湖藕香居联。苏小小:六朝时南齐钱塘著名歌妓,才华出众,容貌绝世,死后葬于西湖畔。放翁:即陆游,南宋诗人,号放翁,山阴(今杭州)人。
广厦万千间,纳四海宾朋,萃九州游客,殊道同归,此处人无畛域判;
良宵三五夜,聚一家兄弟,谈八方风情,倾樽共饮,长空月似故乡明。
畛域:区域,界限。
翘首仰仙踪,白也仙、林也仙、苏也仙,我今买醉,湖山里非仙也仙;
及时行乐地,春亦乐、夏亦乐、秋亦乐,冬来寻诗,风雪中不乐亦乐。
汪处庐撰西湖仙乐处酒家联。白、林、苏:分别指李白、林逋、苏东坡。
北美驻游踪,在我侪把酒论文,明知饭碗问题,食饭撞钟,忙里须求新教育;
京华多怪状,叹若辈偎红倚翠,只抱金钱主义,黄金买笑,醒来忘记旧山河。李淡愚民国初赴加拿大任教时,为华人开设的“北京酒家”撰题联。
襟青袖翠,履舄交错一堂。看举座欢呼,弗羡的,壕景风光,弗爱的,海珠花韵。钱沽勿吝,只求襟影无惭。襟前有酒好谈天,与天同醉;
江碧云蓝,帆樯远来万里。试凭栏顾盼,这边是,鲤门双峙,那边是,龙岭九回。国运终兴,勿谓江流不返。江上尽人皆见月,得月谁先?
欧博明题香港襟江酒楼联。
高视阔步,岂能浪迹尘寰,愿诸君顾曲凭栏,遇四五同胞,樽酒联欢,莫使英雄沦草泽;
升官发财,未必逍遥海外,看我辈离乡去国,约二三知己,市楼买醉,居然风影是桃源。
李淡愚民国初年任教于加拿大,为华人开设的高升酒楼题联。
老店新厅,登琴台而览东湖,入白云而招黄鹤,飞觞醉月,论古谈今,无不心旷神怡,四座人如群英会;
宾来客往,烹山珍以佐海味,延下榻以待洗尘,室敝廊回,明窗净几,且任高瞻远瞩,六层厦似摘星楼。
武汉老宾会酒楼联。
这条路来,那条路往,做怎的?带不去黄金白璧,挽不住黑发红颜。为我掷下几文,沽半壶,叫五猜三,遇快乐时暂快乐;
今日东去,明日西归,忙什么?走弗尽绿水青山,填弗完心田欲海。劝君耐坐片刻,把方寸,思前想后,得安闲处且安闲。
南北东西,无一片干净土,今日走湖,明日走粤,忙忙碌碌,究竟为着什么来?倒不如欢饮数杯,对月评花伴醉酒;
园亭台榭,有几多安乐窝,梁武求佛,汉武求仙,扰扰乱乱,谁人留得朱颜在?抛却了闲愁万种,烹茗煮薛足名家。陈祝饶撰“南园酒家”联。