千年雪岭栏边出，

万里云涛座上浮。

联出自陆游《登灌口庙东大楼观岷江雪山》诗句。

对面奇峰平地涌，

源头活水抱山来。

奇峰：指玉垒山。

花雨红飞云外树，

波光绿到水心亭。

直与峨眉争秀色，

要从灌口觅源头。

灌口：即离堆的宝瓶口，引岷江之水出宝瓶口入内江，造福农桑。

峡口开通，不逊夏时疏凿；

江声莽朗，犹余秦代波涛。

峡口：指内江的引水口，控制岷江进水的流量。莽朗：江水奔腾之声。

两千年好事，车同轨，书同文，天府百流同灌；

数万顷良田，水有源，禾有本，中华一大有洲。

李长路题。车同轨、书同文：秦始皇统一中国后的政治措施。洲：水中陆地。此指都江堰离堆。

誓水纪崇碑，两千年默托慈庥，果然颂有绥丰，蓄无羡溢；

穿江成沃野，三代下惠贻乐利，信属功追禹甸，绩迈泾渠。

庥：荫庇。绥丰：安顺丰收。羡溢：泛滥。穿江：李冰凿离堆，穿二江皆可行舟。三代：夏、商、周。禹甸：全中国疆域。