左节钺，右干旄，看守卫森严，登坛则一军皆惊，列营则二矛有耀。轻裘缓带，气度雍容。记当时，夹路旌旗，艳说封侯班定远；

固国防，苏民困，喜武功赫奕，平贼如雪中淮夷，斩关如元夜昆仓。火树银花，年华绚烂。听此日，满城歌管，欢呼大将霍骠姚。

系定远县知事赠该县驻表军联。节钺：符节和斧钺，古代重要将帅掌握大权的标志。干旄：以旄牛尾为装饰的旗子，树在车后以壮威仪。艳说：争说。班定远：东以经营西域的名将班超，被封为定远侯。苏：解。赫奕：显耀盛大。淮夷：古代住在淮河流域的少数民族。元夜：农历正月十五夜，元夕，元宵。歌管：歌声乐曲声。霍骠姚：东汉名将霍去病，被封为骠骑将军。姚，通“遥”，遥远。